Please Follow Us!

Friday, January 28, 2011

[K-Pop-Spot] KARA Chosen for Japanese Endorsements Despite Contract Conflicts


English:


The Japanese commercial industry has kept their faith on Kpop idol group KARA despite conflicts with the group’s company.

According to CRI Online
 Kpop female group KARA  was reportedly chosen by TBC, one of Japan’s biggest commercial bodies, as their models for their latest commercial. Japanese media Sankei Sports reports that this CF has been filmed before KARA’s conflict with their label DSP Entertainment, and has been on hold until full resolution of the issues are achieved.

This KARA commercial will be made into huge outdoor advertising board in the seven main cities of Japan. TBC have specially printed “KARA Fighting/Gambatte!” on the board to support the girls.

Stay tuned to Kpoplive for more Korean Entertainment and Kpop Music News!


China:

日本商业界一直尽管本集团的冲突,其对公司Kpop偶 像团体少女时代的信仰。 

据国际在线,Kpop女组卡拉据说选择在其最新的商业 模式由待定,日本最大的商业机构之一。产经体育报道,这已拍摄CF卡之前,Kara的DSP 娱乐用自己的标签冲突,并已被搁置,直到问题全部解决是实现日本媒体。 


这卡拉广告将被制作成大型户外广告牌在日本的七个主要 城市。待定特意印制电路板上,以支持女童“卡拉灭火/ Gambatte!”。 


请随时关注Kpoplive为更多的韩国娱乐和 Kpop音乐新闻!


Indonesia:

ndustri komersial Jepang telah memelihara iman mereka pada kelompok Kpop KARA idola terlepas dari konflik dengan perusahaan kelompok. 

Menurut CRI Online, Kpop kelompok perempuan dilaporkan KARA dipilih oleh TBC, salah satu tubuh terbesar di Jepang komersial, sebagai model mereka untuk komersial terbaru mereka. Media Jepang Sankei Sports melaporkan bahwa CF ini telah difilmkan sebelum konflik KARA dengan mereka label DSP Entertainment, dan telah ditunda sampai resolusi penuh masalah tercapai. 


Ini komersial KARA akan dibuat menjadi papan iklan besar outdoor di tujuh kota utama Jepang. TBC telah dicetak secara khusus "Fighting KARA / Gambatte!" Di papan untuk mendukung perempuan. 


Tetaplah Kpoplive untuk lebih Korea Hiburan dan Musik Berita Kpop!


Japan:

日本の商業産業はグループの会社との競合にもかかわら ず、Kpopアイドルグループカラに自分たちの信仰を維持しています。 

CRIをオンラインによると、Kpop女性グループカ ラは伝え、最新の商用のためにモデルとしてのTBCは、日本最大の商業団体の一つに選ばれました。サンケイスポーツは、このCFは、彼らのレーベルの DSPエンターテイメントとカラの競合する前に、撮影されている問題のフル解像度が達成されるまで保留にされているレポート日本のメディア。 


このカラのコマーシャルは、日本の7つの主要都市では 巨大な屋外広告ボードに行われる。 TBCは特別な女の子をサポートするためにボード上 の"カラファイティング/毎日テレビ!"印刷した。 


の滞在をより韓国のエンターテイメントとKpop音楽 ニュースKpopliveにチューニング!

No comments: