English:
Male group Super Junior's members Leeteuk and Kim Heechul was in a 7 cars pile up in Singapore.
A rep from SM Entertainment on January 30th said, "I think the fans were really excited since it was the first time that Super Junior's Super Show was held in Singapore.
Thankfully, the members have no injury that they had no problem going on the stage. Only the van was damaged."
The rep added, "But since the aftereffect of an accident is scary, when they arrive in Korea on the 31st, we are going to tell them to get an examination."
After SM Town Live in Tokyo concert ended, Leeteuk and Kim Heechul went to Singapore for their Super Show 3 concert before the other members. When the fans in Singapore heard the news of their arrival, many people went to the airport, overcrowding the airport.
Some die-hard fans took taxis to follow the vans that the two people were riding on which resulted in a 7 cars accident.
When the accident occurred, Leeteuk talked about the accident on his Twitter saying, "It's good if you want to follow our car, but be careful when you come. A 7 cars accident, front and back. I almost died."
Kim Heechul left a request to the fans saying, "Hey hey, if you want to see us, to the concert venue, go go. Everyone is in danger. I don't want the past to pass before my eyes ever again~."
China:
男子团体Super Junior的成员利特和金希澈在7辆被堆放在新加坡举行。
从SM娱乐1月30日代表说，“我觉得球迷们非常兴奋，因为它是第一次Super Junior的超级秀在新加坡举行。谢天谢地，成员有没有受伤，他们没有任何问题，在舞台上会。只有面包车被损坏。“
该代表补充说，“但是，由于发生事故的后遗症是可怕的，当他们在31日抵达韩国，我们要告诉他们要考试。“
演唱会后在东京结束钐住城里，利特和金希澈赴新加坡为他们的超级显示3之前，其他成员合作。当新加坡的球迷听到他们到来的消息，很多人到机场，拥挤的机场。
一些铁杆球迷跟随了的士车，两个人骑在这起事故导致7车。
事故发生时，利特的是关于他的Twitter事故谈到说，“这是很好的，如果你想跟随我们的车，但要小心你的到来。一个7车意外，正面和背面。我差点死了。“
金希澈离开请求球迷说：“嘿，嘿，如果你想看到我们，演唱会会场，去走。每个人都处于危险之中。我不想让过去永远在我的眼前经过了〜。 “
Indonesia:
Male anggota grup Super Junior Leeteuk dan Kim Heechul dalam 7 mobil menumpuk di Singapura.
Sebuah rep dari SM Entertainment pada tanggal 30 Januari berkata, "Saya pikir para penggemar benar-benar gembira sejak pertama kali bahwa Super Junior Super Show diadakan di Singapura. Untungnya, para anggota tidak memiliki cedera yang mereka tidak memiliki masalah terjadi di panggung Hanya van. rusak. "
rep menambahkan, "Tapi karena efek lanjutan dari kecelakaan yang menakutkan, ketika mereka tiba di Korea pada tanggal 31, kita akan memberitahu mereka untuk mendapatkan pemeriksaan."
Setelah SM Town Live di Tokyo konser berakhir, Leeteuk dan Kim Heechul pergi ke Singapura untuk mereka konser Tampilkan Super 3 sebelum anggota lainnya. Ketika para penggemar di Singapura mendengar berita tentang kedatangan mereka, banyak orang pergi ke bandara, kepadatan bandara.
Beberapa penggemar berat membawa taksi untuk mengikuti van bahwa kedua orang berkuda yang mengakibatkan kecelakaan 7 mobil.
Ketika kecelakaan itu terjadi, Leeteuk berbicara tentang kecelakaan itu Twitter berkata, "Ini bagus jika Anda ingin mengikuti mobil kami, tapi hati-hati ketika Anda datang Sebuah kecelakaan 7 mobil, depan dan. Kembali. Aku hampir mati."
Kim Heechul kiri permohonan kepada para penggemar mengatakan, "Hei hei, jika Anda ingin melihat kami, ke tempat konser, go go Setiap orang dalam bahaya.. Saya tidak ingin masa lalu lewat di depan mata saya pernah lagi ~. "
Japan:
男性グループSuper JuniorのメンバーLeeteuk金Heechul 7は車で撹拌して、シンガポールで積んでいます。
1 月30日のSMエンターテイメントからの担当者は、私はそれはスーパージュニアのスーパーショーはシンガポールで開催されたのは今回が初めてだからファン は本当に興奮していたと思う"と述べた。ありがたいことに、メンバーはステージ上で行っても問題を抱えていた怪我を持っている。のみファンが破損していた。"
担当者は"しかし、事故の後遺症は、彼らが31日に韓国に到着したとき怖いですので、我々は検査を取得し、それらを伝えるとしている"と付け加えた。
のSM TOWN LIVEは、東京のコンサートで終了後、Leeteuk金Heechulは、他のメンバーが前にスーパーを表示する3コンサートのためにシンガポールに行ってきました。シンガポールのファンは彼らの到着の知らせを聞いたとき、多くの人々は、空港、過密空港に行ってきました。
いくつかのダイハードファンは二人は、7台の事故の結果に乗っていたことをバンに従ってタクシーを取った。
事故が発生した場合、Leeteukが言って、彼のTwitterでの事故の話、"あなたは、私たちの車に従うことが、注意してくださいあなたが来るときに7台の事故、前面と背面。私はほとんど死亡した場合は、それは良いことだ。"
金Heechulは、コンサート会場に、私たちを参照してくださいする場合は、ゴーゴー、"と言ってファンにおいおい要求を残しました。誰もが危険にさらされている。私の前に渡すために過去をしたくない私の目は二度と〜。 "
No comments:
Post a Comment