On January 17th, the Seoul Metropolitan Police arrested “L” (30), the CEO of an entertainment company, on charges of
sexually harassing a female high school trainee.
It was reported that from April to September of 2010, ‘L’ took nude pictures of an 18 year old singer trainee on five separate occasions, giving reasons like “We need to show sex scenes for our sponsor” and “We need nude pictures from you as a guarantee that you won’t flee.”
Unfortunately, this 18-year-old trainee is not the first he’s approached in this manner. From September of 2007 until September of 2010, ‘L’ also used the same sexual advances with actress trainees “B” and “C“, ages 22 and 24 respectively.
According to police investigative reports, ‘L’ had been telling them that “to be a celebrity, money is needed for plastic surgery and trainee fees“, and that if they could not pay the fees, sponsors needed to be found to cover for them. ‘L’ said, “It was only after I gave a detailed explanation on sponsors when “B” mutually agreed to have sex.” However, “B” stated in contrast, “He partially forced me to have sex. He didn’t give me any training as a singer, and didn’t even introduce me to any sponsors.”
To aid their investigation, the police recovered deleted nude pictures and videos of 10 females from “L”’s computer, which has been confiscated for further scrutiny.
China:
在1月17日，首尔地方警察拘捕的“L”（30日），一个娱乐公司的CEO，关于性骚扰的女高中实习费。
据报道，从4月至2010年9月，'升'了一名18岁的歌手学员裸照五个不同的场合，让喜欢的理由：“我们需要为我们的赞助商展示性爱场面”，“我们需要裸照你作为一个保证，你不会逃跑。“
不幸的是，这个18岁的学员是不是第一次他以这种方式接触。从2007年9月，直至2010年9月，'升'也可用于学员的女演员同样的性挑逗的“B”和“C”，年龄分别为22和24。
根据警方的调查报告，『L'已告诉他们，“是一个名人，钱是需要整形外科及见习费”，而如果他们无法支付学费，赞助商需要找到来遮人耳目。 'l'开头说，“只有当我做了详细的解释时，对赞助商的”B“双方同意发生性关系。”不过，“B”的对比说明，“他半强迫我发生性关系。他没有给我任何一个歌手的培训，甚至没有把我介绍给任何赞助商。“
为了帮助他们的调查，警方追回被删除从“L”裸体照片和10女视频的电脑，已经为进一步的审议没收。
Indonesia:
Pada 17 Januari, Seoul Metropolitan Polisi menangkap "L" (30), CEO sebuah perusahaan hiburan, atas tuduhan melakukan pelecehan seksual terhadap perempuan trainee sekolah tinggi.
Dilaporkan bahwa dari bulan April sampai September 2010, mengambil 'L' foto telanjang dari trainee penyanyi berusia 18 tahun pada lima kesempatan terpisah, memberikan alasan seperti "Kita harus menunjukkan adegan seks sponsor kami" dan "Kita perlu gambar telanjang dari Anda sebagai jaminan bahwa Anda tidak akan melarikan diri. "
Sayangnya, ini trainee 18 tahun bukanlah yang pertama dia mendekati dengan cara ini. Dari September 2007 sampai dengan September 2010, 'L' juga menggunakan uang muka seksual yang sama dengan trainee aktris "B" dan "C", usia 22 dan 24 masing-masing.
Menurut laporan investigasi polisi, 'L' telah memberitahu mereka bahwa "untuk menjadi selebriti, uang diperlukan untuk operasi plastik dan biaya trainee", dan bahwa jika mereka tidak bisa membayar biaya, sponsor harus ditemukan untuk menutupi untuk mereka . 'L' berkata, "Hanya setelah saya memberikan penjelasan rinci pada sponsor ketika" B Namun "saling setuju untuk melakukan hubungan seks.", "B" dinyatakan dalam Sebaliknya, "Dia sebagian memaksa saya melakukan hubungan seks. Dia tidak memberikan saya pelatihan sebagai penyanyi, dan bahkan tidak memperkenalkan saya kepada sponsor. "
Untuk membantu investigasi mereka, polisi pulih dihapus gambar telanjang dan video dari 10 perempuan dari "L" 's komputer, yang telah disita untuk pemeriksaan lebih lanjut.
Japan:
1月17日、ソウル地方警察庁は、性的女子高研修生を嫌がらせの疑いで、"L"に（30）は、エンターテインメント企業の最高経営責任者を逮捕した。
これは、2010年9月、四月から報告されて、'L'は、我々は、ヌード写真から必要がある"と"我々はスポンサーのためのセックスシーンを示す必要がある"などの理由を与えて、5つの別々の機会に18歳の歌手研修生のヌード写真を取ったあなたは逃げしないことを保証するように。"
残念なことに、この18歳の研修生は、彼がこのような方法でアプローチされて初めてではない。 2010年9月2007年9月からまで、'L'には、女優の研修生と"B"と"C"は、年齢を22とそれぞれ24と同じ性的な誘いかけを使用していました。
調査報告書を警察によると、'L'には、それらを言い続けていたと、"有名人になるように、お金は整形手術や研修費が必要です。"彼らは手数料を支払うことができなかったならば、彼らにカバーするために発見する必要がスポンサー。 'L'のBは"私は、スポンサーの詳細な説明を与えた後にのみだった"と話した。"相互にセックスをすることで合意した。"ただし、"B"は対照的に述べたように、"彼は部分的にセックスをして私を余儀なくされた。彼は、私は歌手としてのトレーニングを提供していなくても任意のスポンサーに紹介していませんでした。"
捜査を支援するために、警察は"L"からヌード写真、女性10のビデオを削除回復の更なる精査没収されているコンピュータを、だ。
No comments:
Post a Comment