Please Follow Us!

Wednesday, January 19, 2011

[K-Pop-Spot] KARA’s Kang Jiyoung celebrates her 17th birthday

English:

KARA’s maknae, Kang Jiyoung, celebrated her 17th birthday on January 18th!


Jiyoung will become a high school senior this year, a year earlier than her friends because of her early birthday.  Thankfully though, she was able to enjoy a peaceful birthday without interruptions from her Japanese and Korean schedules.

One representative revealed, “Kang Jiyoung will be celebrating her birthday by resting with her family, as there is no special schedule lined up.”

Unfortuantely, she won’t be able to throw a party with her KARA members, as Seungyeon and Hara are in Thailand for a special program, while Nicole is in Jeju Island filming for a “Heroes” episode.  Leader Gyuri is also DJing for her radio show that day.

Although KARA won’t be grouping together for her birthday, representatives revealed that they have already celebrated ‘the day of the birth of maknae’ through phone calls.



China:

Kara的maknae,康智英1月18日庆祝了她17岁生日

智英将成为一个高中生,今年去年同期,因为她的生日她的朋友。不过值得庆幸的是,她能够享受不受她的日本和韩国的时间表中断一个和平的生日。

一位代表透露,“康智英将庆祝她的生日和她的家人休息因为没有特别的时间表列队。

Unfortuantely将无法与她卡拉成员党,Seungyeon哈拉在泰国一个特殊的方案,而妮可在济州岛一个“英雄“插曲拍摄。负责人Gyuri为她打碟当天的广播节目。

虽然少女时代将不会她的生日组合在一起,代表透露,他们已经通过电话已经庆祝'的诞生之日起maknae'。


Indonesia:

Maknae KARA, Kang Jiyoung, merayakan ulang tahun ke-17 kali pada tanggal 18 Januari!

Jiyoung akan menjadi SMA tahun ini, satu tahun lebih awal dari teman-temannya karena ulang tahun awal nya. Untungnya meskipun, dia bisa menikmati ulang tahun damai tanpa interupsi dari jadwal nya Jepang dan Korea.

Seorang wakil mengungkapkan, "Kang Jiyoung akan merayakan ulang tahunnya dengan istirahat dengan keluarganya, karena tidak ada jadwal yang khusus berbaris."

Unfortuantely, dia tidak akan dapat mengadakan pesta dengan anggota nya KARA, sebagai Seungyeon dan Hara berada di Thailand untuk program khusus, sedangkan Nicole berada di Pulau Jeju syuting untuk episode "Heroes". Pemimpin Gyuri juga DJing untuk acara radio hari itu.

Meskipun KARA tidak akan pengelompokan bersama untuk ulang tahunnya, wakil mengungkapkan bahwa mereka telah merayakan 'hari lahirnya maknae melalui panggilan telepon.


Japan:

カラmaknaeJiyoung年1月18日に彼女の17歳の誕生日を迎えました!

Jiyoung前年彼女の初期の誕生日のために彼女の友人今年の高校の先輩になりますありがたいことにかかわらず彼女は日本と韓国のスケジュールから中断のない平和な誕生日楽しむことができた

一つの代表は、"並んで特別なスケジュールがされるカンJiyoungは、彼女の家族と一緒に休ん彼女の誕生日を迎えます"明らかに

Seungyeon、原は、特別なプログラムのためのタイにあるようにニコルは"英雄"のエピソード撮影済州Unfortuantely、彼女彼女のカラメンバーパーティーを開くことができなくなりますリーダーGyuriまた彼女のラジオ番組、その日DJをされます。

カラは彼女の誕生日一緒にグループ化されません代表者は、彼ら電話を介して、すでに'maknae誕生日のお祝いがあることを明らかにした。
 

No comments: