The PD and cast members of SBS’s upcoming drama, “Paradise Ranch“, met with reporters at their press conference held on January 18th at the SBS building.
PD Kim Chul Kyu truthfully revealed, “I was quite worried about Changmin’s acting. Every night, I called him into my office and tutored him in acting. Even people who have acted for decades still find trouble with certain elements, and I figured since Changmin’s a rookie, there had to be something he lacked in.”
He continued, “Viewers will feel that his acting isn’t up to par in the beginning episodes of the drama. What’s fortunate is that his acting will quickly become a lot more natural. His role tends to joke around, and is sometimes even cranky, but there’s warmth inside his character. I think those characteristics fit well with Changmin.”
Changmin admitted, “Whenever I had a kiss scene, I wasn’t able to eat or sleep the night before. I think I gargled at least a dozen times. I still don’t know why I was so nervous.”
Actress Lee Yeon Hee, who had been listening to Changmin’s shy confession, commented, “I was a bit nervous because he treated Yoo Ha Na with more ease than me.”
When asked for his thoughts about the various judgments on his acting that will be made after the broadcast of the first episode, Changmin carefully replied, “There will definitely be some who will view my acting in a negative light. I’ll be taking those criticisms in order to learn from them, since I realize that I am still lacking in some aspects. As long as they’re constructive criticisms, I’m prepared to accept them.”
He continued, “However, I worked extremely hard these past six months, so I have no regrets. I’ll be monitoring the episodes every week, and I’m sure I’ll find parts I’d be upset with, but I definitely won’t be disappointed.”
Referring back to the kiss scene, Changmin confessed, “I was already stiff at the fact that I was acting, but the added kiss scene made me even more nervous.”
Lee Yeon Hee clarified, “It’s not so much a kiss scene as it is a light peck on the lips. We had fun filming without any pressure. I actually thought it was funny seeing Changmin so nervous.”
Changmin added, “Yeon Hee is my labelmate, as well as my acting senior. She helped by leading me in our kiss scenes, even though I’m the male (laughter).”
Lee Yeon Hee pouted, “I’m still disappointed about why Changmin would have more fun with Yoo Ha Na and even joke around with her, when he’s mostly silent around me.”
She continued, “Still, he did a great job despite it being his first time acting. It was surprising to see how fast he learned, as time went by. We worked extremely well together.”
Aside from Changmin and Lee Yeon Hee, “Paradise Ranch” also stars Ju Sang Wook and Yoo Ha Na in a story that uses the beautiful scenery of Jeju Island as a backdrop for love between four youths.
The drama began filming in December 2009, and wrapped up six months later in May of 2010. The drama will air in the time slot of “It’s Okay, Daddy’s Daughter,” starting January 24th.
China:
对SBS的PD和即将推出的戏剧演员，“天堂牧场”，会晤了1月18日举行的SBS大厦在其新闻发布会的记者。
PD的金圭哲如实透露，“我先生很昌珉的演技担心。每天晚上，我打电话到我办公室找他，他在演戏和辅导。谁采取行动，即使几十年仍发现某些元素的麻烦，我因为昌珉的一名新秀想通的人，必须有一些他缺乏英寸“
他继续说：“观众会觉得他的表演是不是在一开始的电视剧集达到标准。什么幸运的是，他的表演将很快成为了许多更自然。他的作用往往会开玩笑，有时甚至胡思乱想，但有暖流涌上他的性格。我认为这些特点适合昌珉好。“
昌珉承认，“每当我有一个吻戏，我不能吃或睡觉前一天晚上。我想我漱口至少十倍。我还是不知道我为什么这么紧张。“
女演员李妍熙，谁在听昌珉的羞涩告白，说：“我有点紧张，因为他比我治疗缓解柳河呐。”
当他的表演上的关于将要经过的第一个集播出他的思想提出的各项要求的判断，仔细昌珉说：“肯定会有一些谁将把我的一个负面作用。我将采取这些批评，以便向他们学习，因为我知道我仍然在某些方面欠缺。只要他们是有建设性的批评，我准备接受他们。“
他继续说，“不过，我非常努力的工作过去6个月，所以我没有遗憾。我将每周监测情节，我相信我会发现我会很不安部分，但我绝对不会失望。“
谈到回吻戏，昌珉承认，“我是在演戏，因为我也已经僵硬，但增加的吻戏让我更紧张。”
李妍熙澄清，“这与其说是一个吻戏，因为它是一个嘴唇上啄光。我们已经没有任何压力的乐趣拍摄。其实我觉得这很有趣看到昌珉这么紧张。“
昌珉说：“妍熙是我的labelmate，以及我的署理高级。她帮助领导我们吻场面我，即使我的男（笑）。“
李妍熙赌气，“我仍然感到失望，为何昌珉将与柳河娜更有趣，甚至与她开玩笑，当他的身边沉默的大多数。”
她接着说，“不过，他尽管它是他第一次扮演一个伟大的工作。令人惊讶地看到他学习的速度有多快，随着时间的推移。我们工作得非常好起来。“
除了昌珉，李妍熙，“天堂牧场”也星星的故事，它使用了四名青年之间的爱情背景下，风景秀丽的济州岛巨桑旭和柳河钠。
该剧2009年12月开始拍摄，并结束了在5月份的6个月后的2010年。该剧将空气中的时间槽“没关系，爸爸的女儿，”1月24日开始。
Indonesia:
Para anggota PD dan tokoh drama SBS mendatang, bertemu "Paradise Ranch", dengan wartawan di konferensi pers yang diadakan pada tanggal 18 Januari di gedung SBS.
PD Kim Chul Kyu jujur mengungkapkan, "saya cukup khawatir tentang akting Changmin. Setiap malam, aku menelepon dia ke kantor saya dan diajari dia dalam bertindak. Bahkan orang-orang yang telah bertindak selama puluhan tahun masih menemukan masalah dengan unsur-unsur tertentu, dan saya pikir sejak rookie Changmin, pasti ada sesuatu yang kurang masuk "
Ia melanjutkan, "Pemirsa akan merasa bahwa aktingnya tidak sampai ke nominal di awal episode drama. Apa beruntung adalah bahwa bertindak dengan cepat akan menjadi jauh lebih alami. Perannya cenderung bercanda, dan kadang-kadang bahkan ngambek, tapi ada kehangatan di dalam karakternya. Saya pikir karakteristik sesuai baik dengan Changmin. "
Changmin mengakui, "Setiap kali aku punya adegan ciuman, saya tidak bisa makan atau tidur malam sebelumnya. Saya rasa saya berkumur setidaknya belasan kali. Saya masih tidak tahu mengapa aku begitu gugup. "
Aktris Lee Yeon Hee, yang telah mendengarkan pengakuan pemalu Changmin, berkomentar, "aku sedikit gugup karena ia diperlakukan Yoo Ha Na dengan mudah lebih dari saya."
Ketika ditanya untuk pemikirannya tentang berbagai penilaian aktingnya yang akan dilakukan setelah siaran episode pertama, Changmin hati-hati menjawab, "Ada pasti akan ada beberapa yang akan pandangan saya bertindak dalam cahaya negatif. Aku akan mengambil mereka kritik untuk belajar dari mereka, karena saya menyadari bahwa saya masih kurang dalam beberapa aspek. Selama mereka kritik konstruktif, aku siap menerima mereka. "
Ia melanjutkan, "Namun, saya bekerja sangat keras enam bulan terakhir ini, jadi aku tidak menyesal. Aku akan memantau episode setiap minggu, dan aku yakin aku akan menemukan bagian-bagian aku akan marah, tapi saya pasti tidak akan kecewa. "
Mengacu kembali ke adegan ciuman, Changmin mengaku, "aku sudah kaku pada kenyataan bahwa aku bertindak, tetapi menambahkan adegan ciuman membuatku semakin gugup."
Lee Yeon Hee menjelaskan, "Ini tidak begitu banyak adegan ciuman karena cahaya kecupan di bibir. Kami bersenang-senang syuting tanpa tekanan apapun. Aku benar-benar berpikir itu lucu melihat Changmin begitu gugup. "
Changmin menambahkan, "Yeon Hee adalah labelmate saya, juga saya akting senior. Dia membantu dengan memimpin saya dalam adegan ciuman kami, meskipun saya laki-laki (tertawa). "
Lee Yeon Hee cemberut, "Aku masih kecewa tentang mengapa Changmin akan lebih menyenangkan dengan Yoo Ha Na dan bahkan bercanda dengan dia, ketika dia banyak diam di sekitar saya."
Dia melanjutkan, "Masih, ia melakukan pekerjaan besar meskipun saat itu pertama kali aktingnya. Hal itu mengejutkan untuk melihat seberapa cepat ia belajar, waktu berlalu. Kami bekerja sangat baik bersama-sama. "
Selain dari Changmin dan Lee Yeon Hee, "Paradise Ranch" juga bintang Ju Sang Wook dan Yoo Ha Na dalam cerita yang menggunakan pemandangan indah Pulau Jeju sebagai backdrop cinta antara empat pemuda.
Drama mulai syuting pada bulan Desember 2009, dan dibungkus enam bulan kemudian pada bulan Mei 2010. Drama akan udara dalam slot waktu "Itu Oke, Daddy's Daughter," mulai Januari 24.
Japan:
SBSの予定のドラマのPD、キャストメンバーは、"パラダイスランチ"が1月のSBSビルで18日開催の記者会見で記者団と会った。
PDの金哲圭は正直に私は非常にチャンミンさんの演技を心配していた"、明らかにした。毎晩、私は私のオフィスに彼を呼んで、演技の中で彼を教えていました。まだ特定の要素とのトラブルを見つける何十年も行動しており、私はチャンミンさんの新人王以来、考え出した人々でさえ、"彼が入って欠けていた何かがあるとした
彼は、視聴者は彼の演技がドラマの始まりのエピソードでパーにされていないことを感じることができる"、続けた。どのような幸運だ彼の演技はすぐに多くの自然になるということです。彼の役割は、冗談する傾向があり、時には不機嫌ですが、暖かさは彼の性格の中ありません。私はそれらの特性は、チャンミンとよく合うと思います。"
チャンミンは、私が食べたりする前に、夜眠ることができませんでした、私はキスをする場面があったときは、"認めている。私は少なくとも12回gargledと思います。私はまだ、私はとても緊張していたかわからない。"
チャンミンさんの恥ずかしそうな告白に耳を傾けていた女優のイヨニは、"彼は私よりも容易にユハナを扱ったので、私は少し緊張していた"と話した。
確かに誰が私の負の光の中で演技を表示するいくつかが存在するでしょう最初のエピソードの放送後に行われる彼の演技の様々な判断について自分の考えを求められたら、チャンミンは慎重に"と答えた。私はまだいくつかの側面が欠けていることを認識以来、私は、ためにそれらから学ぶためにこれらの批判することになる。限り、彼らは私がそれらを受け入れる覚悟はできている、建設的な批判をしているように。"
彼はしかし、私は、私は後悔している、非常にこれらの過去半年懸命に働いた"、続けた。私は毎週のエピソードを監視するだろう、と私は私が気が動転するだろう部分を見つけることが確信しているが、私は絶対に失望することはできません。"
キスシーンに戻って参照すると、チャンミンは"私は行動していたという事実は既に硬くていたが、キスシーン追加私はさらに緊張した"と打ち明けた。
イヨニは、"それは光がされるの唇につつくように多くのキスシーンではない明らかにした。私たちはどんな圧力を受けることなく楽しく撮影した。私は実際にはチャンミン緊張見て面白いと思った。"
チャンミンはヨニにも私が先輩としての機能、私のlabelmateです"と付け加えた。彼女は私が（笑）男性だとしても、私たちのキスシーンで私を導いて助けた。"
イヨニは、唇をとんがらせて"私はまだチャンミンは、ユハナともっと楽しくなるだろう理由についても、と冗談がっかりしている彼女は、彼はほとんど私の周りに静かです。"
彼女はそれでも、彼はそれが彼の初めての演技にもかかわらず素晴らしい仕事をしてくれた"、続けた。時間が経つにつれてそれは、彼が学んだどのくらいの速とは驚きである。私たちはよく一緒に非常に働いた。"
別にチャンミン、イヨニから"パラダイスランチ"は、4つの若者の間の愛の背景として済州島の美しい景色を使用して物語の中でチュサンチョルジェウクとユハナ星。
ドラマは、2009年12月に撮影を始めた2010年の5月の半年後に包まれた。ドラマの時間帯で放映される予定だ"それは大丈夫だ、パパさんの娘、"1月24日を開始する。
No comments:
Post a Comment