English:
allkpop is a huge fan of legendary Korean diva, Lee Eun Mi, and we’re so excited to have this incredible opportunity to share our love of her work with you!
The singer has revealed that she’ll be giving away TWO free pairs of tickets for her concerts (one pair in OC) to our beloved readers!
Starting Thursday January 13th, we’ll be announcing winners for each concert date over the course of two weeks. All you have to do is post a comment below as to why you’d like to grab the tickets, and for whom! Yup, that’s all! In the spirit of this great artist, who thrives on her simple desire for music, we wanted to make this giveaway as unembellished as possible.
So what are you waiting for? Don’t miss your chance to catch this phenomenal artist performing live, as it’s guaranteed to be a breathtaking show!
China:
allkpop是一个传奇的韩国天后，李恩米巨大的风扇，我们很高兴能有这个令人难以置信的机会来分享我们对她的爱与你的工作！
这位歌手透露，她会赠送两对她的演唱会门票（业主立案法团一对）我们亲爱的读者免费对！
1月13日星期四开始，我们将宣布每两个星期以上的课程音乐会日期赢家。所有您需要做的是后一下面，为什么你要抢票了意见，并为他们！没错，这就是一切！在这个伟大的艺术家，谁在她朴素的愿望，音乐蓬勃发展的精神，我们想使这个赠品尽可能不加装饰。
所以，你还等什么呢？不要错过机会，抓住这个惊人的艺术家现场表演，因为它的保证是一个惊人的表演！
Indonesia:
allkpop adalah penggemar besar diva legendaris Korea, Lee Eun Mi, dan kami sangat bersemangat untuk memiliki kesempatan yang luar biasa untuk membagikan kasih kita karyanya dengan Anda!
Penyanyi itu telah mengungkapkan bahwa dia akan memberikan DUA pasang gratis tiket untuk konser nya (satu pasangan di OC) untuk pembaca tercinta kami!
Mulai Kamis 13 Januari, kami akan mengumumkan pemenang untuk setiap tanggal konser selama dua minggu. Yang harus Anda lakukan adalah posting komentar di bawah seperti mengapa Anda ingin meraih tiket, dan untuk siapa! Yup, itu saja! Dalam semangat ini seniman besar, yang berkembang pada keinginan sederhana nya untuk musik, kami ingin membuat giveaway ini unembellished mungkin.
Jadi apa yang Anda tunggu? Jangan lewatkan kesempatan Anda untuk menangkap artis fenomenal ini melakukan hidup, karena itu dijamin menjadi pertunjukan hati!
Japan:
allkpopは、伝説的な韓国の歌姫、イウンミの大ファンであり、私達はそうあなたと彼女の仕事の私達の愛を共有するには、この素晴らしい機会を持っていることに興奮している！
歌手は、彼女が我々の最愛の読者に彼女のコンサートのチケット（オレンジカウンティで一組）の二つの無料ペアを配っだろうことを明らかにしています！
我々は2週間のコース上の各公演日の受賞者を発表する、木曜日1月13日をいただきます開始。あなたがしなければならないのは、なぜあなたはチケットを入手したいのですが、下記のとおりコメントを投稿することは誰のため！すべてのだうん、！可能な限り飾られていないとしての音楽のための彼女の単純な欲望の上に繁栄するこの偉大な芸術家の精神で、我々はこのプレゼントを作りたいと思っています。
それで、あなたを待っている？それは息を呑むようなショーであることが保証さだとして、ライブを行うこの驚異的なアーティストをキャッチするあなたのチャンスをお見逃しなく！
==
[ CONCERT DETAILS ]/[音乐会细节]/[DETAIL KONSER]/[コンサートの詳細]を
“The 2011 Lee Eun Mi U.S. Concert Tour”
[ DATES + VENUES ]/[日期+场馆]/[TANGGAL + tempat]/[日付+会場]
- January 15th, 2011 || Orange County, California || La Mirada Theatre for the Performing Arts
- January 21st, 2011 || New York City || Kupferberg Center for the Performing Arts, Colden Auditorium
- January 23rd, 2011 || Washington D.C. || George Mason University: Center for the Arts
[ Concert Promotional Video][音乐会宣传片]/[Konser Video Promosi]/[コンサートプロモーションビ]デオ]
No comments:
Post a Comment